【财讯】凉茶英文名叫“Liangcha”

翻译:凉茶的英文名字是“梁茶”

羊城晚报记者陈泽云报道说，“中国凉茶终于有了国际标准”。 11月7日，在广州召开的2019“财富”全球科技论坛上，广药集团正式发布了王老吉“凉茶饮料国际标准”、白云山中药“灵芝孢子油国际商务标准”两个国际标准，开启了凉茶的标准化时代。

随着中医药国际化的发展，凉茶出口已经成为趋势。 但是，由于凉茶原料中药的特殊性，迄今为止，凉茶饮料缺乏世界统一的国际标准，无疑制约了领域的迅速发展。

年开始，凉茶领导公司王老吉开始了凉茶国际标准研究，联合了世界领先的检查、鉴定、测试、认证机构瑞士sgs，由国际组织世界中医药学会联合会及数十个国家和地区的凉茶生产和贸易公司、专家学者共同开展，世界各国 结合中医药文化的优势继续进行验证和专家论证，最终形成的国际标准通过100多位世界各地的世界联合理事的投票，成为凉茶。

这个国际标准是第一次确定凉茶的中国英语定义，以中文拼音“梁察”为英语翻译，中国凉茶走向国际舞台具有里程碑式的意义，将大大推进凉茶饮料领域的迅速发展和国际化进程。

sgs认证机构杨璐芳博士认为，这个标准结合了感觉、理化、添加剂等多项技术指标，考虑到原料的采用、生产技术、各国中医药法规等影响因素，用科学技术手段阐明了王老吉凉茶“魔法密码”，使产品质量比较有效

另外，《灵芝孢子油国际商务标准》已经在中国医药保健品进出口商会的官网上正式发布，标准编号为t/cccmhpie1.32-，该标准在灵芝孢子油领域首次制定了统一、权威的商务标准。

全天候滚动播放最新的财经信息和视频，越来越多的粉丝福利扫描二维码备受关注( finance )。